Die Herren des Marmors

Was für eine Reportage!
Eine Stadt voller Bergarbeiter, Anarchisten und Künstler. Aber die Steinbrüche sind Privatbesitz einiger Familien, denen lang vor der Gründung des italienischen Staates irgendeine Adlige ewige Abbaurechte vermacht hatte mit der Auflage, ein wenig Steuern zu bezahlen; vermutlich war sie damals schon der Pleite nahe wie viele ihrer Klasse.

Carrara ist ein lokaler Spiegel für das Endstadium des Kapitalismus, aufgebaut einst auf den Ruinen des überwundenen Feudalismus, nun angelangt bei der letzten Konsequenz seiner inneren Logik, welche die Monopolisten der Produktionsmittel in die modernen Feudalherren transformiert. Doch der Spiegel ist trübe vom allgegenwärtigen Marmorstaub, der jede Fläche, jedes Gewässer und jede Lunge in Beschlag nimmt.

Die Herren des Marmors freuen sich ungestört ihrer fetten Rente und überlassen alle Folgekosten der überschuldeten Gemeinde. Und die Repubblica verschliesst die Augen und tut so, als wäre der Privatbesitz von Bodenschätzen in der schönen italienischen Verfassung festgeschrieben, so ähnlich wie die Bewirtschaftung von Badestränden, die seit Menschengedenken in der Hand der selben Familien war, bis der Staat nach jahrelangem Druck aus Brüssel endlich die freie Ausschreibung zeitlich begrenzter Pachtverhältnisse durchzusetzen begann.

Katharina Klein: «Carrara, Reich des Marmors»
Diese Reportage kannst du mit einem kostenlosen Probeabo lesen.
Im übrigen kann ich ein Abo der sechsmal jährlich erscheinenden Hefte von reportagen sehr empfehlen (ab 95 Euro pro Jahr).

Notabene, 30/12/2025:

Vale la pena di leggere il capitolo «Una colonnata di frottole» sul salame prodotto a base del famoso lardo di Colonnata, frazione di Carrara, venduto in mezzo mondo mentre forse solo il 5 per cento dei maiali hanno dovuto vegetare in zona, nel libro illuminante «Denominazione di origine inventata» di Alberto Grandi.